Need a bigger HUD

I’m using FulGaz on a 27” iMac 5k, and with the HUD set to the large size, the only data that’s readable from my bike is in the primary data fields, i.e. the fields with the font size that’s much larger than the other fields. The non-readable fields may as well not even be there.